Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine.
世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她偏偏走进了我的。

- Casablanca 卡萨布兰卡, 1942

Life was like a box of chocolates, never know what you're gonna get.
生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。

Death is a part of life.
死亡是生活的一部分.

- Forrest Gump 阿甘正传, 1994

You jump, I jump！

- Titanic 泰坦尼克

The end, is only the beginning.
结束，仅仅是开始。

- What dreams may come 美梦成真

"Will you love me for the rest of my life?"
"No, I'll love you for the rest of mine."

- Phenomenon 不一样的本能, 1996

Get busy living or get busy dying.
每个人都在忙。要么忙着活，要么忙着死。只有这两种选择。

These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That’s institutionalized.
刚刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。

I find I’m so excited. I can barely sit still or hold a thought in my head. I think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain. I hope I can make it across the border. I hope to see my friend, and shake his hand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope.
我发现自己是如此的激动，以至于不能静静地坐下来思考。我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情。我希望跨越千山万水握住朋友的手，我希望太平洋的海水如同梦中的一样蓝：我希望……

Remember, hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!

It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.

－The Shawshank 肖申克的救赎

It's not the men in your life that counts, it's the life in your men.
并不是你生命中的男人有价值，而是你与男人在一起的生命。

- 我不是天使

* What is power? A man committed a crime, the judge orders him a death sentence in law - this is not power but justice. When another man committed the same crime, the King releases him as he has the discretion to choose whether to order a death sentence or not - and this is, power.
什么是权力？当一个人犯了罪，法官依法判他死刑。这不叫权力，这叫正义。而当一个人同样犯了罪，皇帝可判他死也可以不判他死，于是赦免了他，这就叫权力。

- Schindler's List 新德勒名单

自由就是这么来的，可奴隶也是这么来的。

* Every man dies. Not every man really lives.
每个人都会死去，但不是每个人都曾经真正活过。

　　- Brave Heart 勇敢的心

* Vodaka is a luxury we have, caviar is also a luxury we have, but time isn't.
伏特加是我们拥有的一种奢侈品，鱼子酱也是我们拥有的一种奢侈品，但时间不是。

- Enemy at the Gates 决战中的较量

* If we can't get the right answer, it is normally because we have asked the wrong question.
当我们没有得到正确答案时，那只是因为我们问错了问题。

- American History X  美国X档案

世界是美好的，值得我们为之奋斗。我只同意后半句。

　　- 七宗罪